Послание генерального секретаря ООН Пан Ги Муна по случаю Всемирного дня народонаселения
В этом году около 60 стран проводят сбор данных и учет численности населения в рамках процесса переписи 2010 года. Перепись — единственная статистическая операция, охватывающая все население и всю территорию страны. ЮНФПА — Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения — и другие партнеры оказывают во многих регионах мира помощь в проведении этого трудоемкого мероприятия.
Доступ к качественным данным является одним из компонентов благого управления, транспарентности и подотчетности. Данные о народонаселении помогают руководителям и лицам, отвечающим за выработку политики, принимать обоснованные решения в отношении стратегий и программ сокращения масштабов нищеты и голода, развития образования и здравоохранения и достижения гендерного равенства. Достоверные данные также необходимы для эффективного реагирования на гуманитарные кризисы.
Девиз Всемирного дня народонаселения в этом году сформулирован следующим образом: «Важен каждый». И эта значимость подтверждается, в частности, участием в переписи. Это особенно важно для женщин и молодежи. Данные, распределенные по признакам пола и возраста, могут повысить готовность национальных руководителей учитывать права и потребности женщин и молодежи и способствовать построению более справедливого и процветающего общества.
Обнадеживает, что многие страны, которые в прошлом были не в состоянии провести национальные переписи в полном объеме, сейчас рапортуют об успешном проведении нынешнего цикла. Следующим важным шагом будет обеспечение использования собранных данных для выработки на основе фактической информации планов и стратегий, расширяющих возможности нынешнего и будущих поколений.
В этот Всемирный день народонаселения я призываю руководителей во всем мире обеспечить охват переписью — и, соответственно, подтверждение значимости — всех без исключения. Лишь учет потребностей всех женщин и мужчин, мальчиков и девочек позволит нам достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и обогатить общие ценности Организации Объединенных Наций.
